关注森林网

菊花 (附：菊花叶、菊花根、菊花苗)

菊花 ：别名：甘菊花、白菊花、黄菊花、白茶菊、亳菊、杭白菊。

【来源】为菊科菊属植物菊花 Chrysαnthemum morifolium Tzvel. 的干燥头状花序。

【形态特征】多年生草本，高 60～150 cm。茎直立，基部木质，多分枝，具细毛或绒毛。叶有柄，叶片卵圆形至窄长圆形，长 3.5～5 cm，宽 3～4 cm，边缘有缺刻及锯齿，基部心形或楔形，下面有白色绒毛。秋季开花，头状花序大小不等，直径 2.5～5 cm，单生枝端或叶腋，或排列成伞房状，总苞片中央绿色，有宽阔膜质边缘，具白色绒毛，外围舌状花白色、黄色、淡红色或带淡紫色，中央管状花黄色，也有全为舌状花或管状花。瘦果柱状，无冠毛。

【生境与分布】为栽培种，全国各地都有栽培。

【药材性状】亳菊：呈倒圆锥形或圆锥形，有时稍压扇呈扇形，直径 1.5～3 cm，离散。总苞蝶状；总苞片 3～4 层，卵形或椭圆形，草质，黄绿色或褐绿色，外面被柔毛，边缘膜质。花托半球形，无托片或托毛。舌状花数层，雌性，位于外圈，类白色，颈直，上举，纵向折缩，散生金黄色腺点；管状花多数，两性，位于中央，为舌状花所隐藏，黄色，顶端 5 齿裂。体轻，质柔润,干时松脆。气清香，味甘、微苦。

滁菊：为生晒品，呈不规则球形或扁球形，直径 1.5～2.5 cm。舌状花类白色，不规则扭曲，内卷，边缘皱缩，有时可见淡褐色腺点；管状花少，大多隐藏。

贡菊：呈扁球形或不规则球形，直径 1.5～2.5 cm。舌状花白色或类白色，斜升，上部反折，边缘稍内卷而皱缩，通常无腺点；管状花少，外露。

杭菊：为蒸晒品，呈蝶形或扁球形，直径 2.5～4 cm，常数个相连成片。舌状花黄白色或黄色，平展或微折叠，彼此粘连，通常无腺点；管状花深黄色，多数，外露。

【道地与产区】药材以花朵完整、颜色新鲜，气清香而浓者为佳。河南产者称怀菊花，安徽产者称滁菊花 (滁州)，亳菊花 (毫州) 或贡菊花 (歙县)，浙江产者称杭菊花。

【釆集加工】秋季霜降前花正开时釆摘头状花序，烘干或蒸后晒干或置通风处阴干；也可在花大部开放时釆割全株，放入密室吊置，点燃硫黄，熏至花叶绵软之后进行晒晾至花朵将干。即陆续摘花再晒至足干。或 9～11 月花盛开时分批采收，阴干焙干，或熏、蒸后晒干。菊花采集后切忌堆放，要及时干燥或薄摊于通风处。

【炮制】(1) 炒菊花：选择完整菊花，文火炒至花瓣边缘呈微黑色为度。

(2) 菊花炭：a. 取拣净的菊花，置锅内炒至焦褐色，但需存性，喷淋清水，取出，晒干即得。

b. 取原药材，用炭火煅透，煅后 1 个月入药。

【饮片性状】炒菊花形如菊花，花瓣边缘呈微黑色。菊花炭形如菊花，花瓣呈焦褐色。质轻而脆，有焦香气。

【化学成分】含黄酮类成分：芹菜素、木犀草素、槲皮素、香叶木素-7-O-β-D-葡萄糖苷、芹菜素-7-O-β-D-葡萄糖苷、木犀草素-7-O-β-D-葡萄糖苷、金合欢素-7-O-β-D-葡萄糖苷、棉花皮素五甲醚、5-羟基-3′，4′，6，7-四甲氧基黄酮、橙皮素、橙皮苷、刺槐苷、芹菜素-7-O-β-D-半乳糖苷等；三萜及甾醇类成分：棕榈酸16β，22α-二羟基假蒲公英甾醇酯、棕榈酸 16β，28-二羟基羽扇醇酯、棕榈酸 16β-羟基假蒲公英甾醇酯、假蒲公英甾醇、蒲公英甾醇、(24S)-25-methoxycycloartane-3β，24-diol等；挥发油类成分：龙脑、姜黄烯、石竹烯等；还含正戊基甲糖苷、咖啡酸丁酯和乙酯、氯原酸、4-O-咖啡酰基奎宁酸、3，4-O-二咖啡酰奎宁酸、3，5-O-二咖啡酰基奎宁酸等。

【药理作用】

(1) 对心血管方面的作用：菊花的酚性部位可以增加豚鼠离体心脏冠脉流量，提高小鼠对减压缺氧的耐受能力，并对家兔的心、肝、肾功能无明显毒性作用。菊花的总提取物对离体心脏、心肌细胞均具有正性肌力作用，杭白菊具有抗乌头碱诱发的大鼠心律失常及氯仿诱发的小鼠心律失常作用。菊花中含有的菊苷有很好的降血压作用。

(2) 抗炎、抑菌、抗病毒作用：菊花提取物能影响小鼠毛细血管的通透性，增加毛细血管抵抗力，从而具有抗炎作用。菊花的挥发油对金黄色葡萄球菌、白色葡萄球菌、变形杆菌、乙型溶血性链球菌、肺炎双球菌均有一定的抑制作用。乙型溶血性链球菌、肺炎双球菌均有一是的抑制作用。对金黄色葡萄球菌的抑制效果尤为明显。菊花对单纯疱疹病毒，脊髓灰质炎病毒和麻疹病毒具有不同程度的抑制作用。此外，菊花还具有抗 HIV 的作用，能抑制 HIV 反转录酶和 HIV 复制的活性。

(3) 抗肿瘤作用：从菊花中分离得到的蒲公英赛烷型三萜烯醇类对由 TPA 引起的小鼠皮肤肿瘤有较显著的抑制作用。

(4) 抗氧化、抗衰老作用：菊花能增强谷胱甘肽过氧化作用，明显延长家蚕寿命；增强小鼠心脑耐缺氧能力，清除自由基及延长其生存时间。菊花提取物，对生物膜的超氧阴离子自由基损伤具有明显保护作用。菊花黄酮对猪油的氧化有明显的抑制作用。且随着质量分数的增大其抗氧化能力增强。菊花可通过提高晶状体的抗氧化能力，对抗晶状体的氧化损伤。菊花水提液能明显抑制 D-半乳糖所致脂质过氧化，降低血中丙二醛 (MDA) 含量及单胺氧化酶 (MAO) 活性；提高血中超氧化物歧化酶 (SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶 (GSH-Px) 的活性。

(5) 驱铅作用：菊花中硒元素与金属元素有很强的亲和力，在体内可与铅结合成金属硒蛋白复合物使之排出体外，降低血铅；此外，锌、铁、钙等金属元素对铅的吸收也有一定的拮抗作用。

(6) 对胆固醇代谢的作用：菊花水煎剂能抑制大鼠肝微粒体中的羟甲基戊二酰辅酶 A 还原酶 (HMGR) 的活力，激活胆固醇 7-2-羟化酶，起到加快胆固醇代谢的作用。菊花提取物对大鼠血清胆固醇的升高有明显改善作用，对于正常的基础饲料组大鼠，菊花提取物能保持血清总胆固醇基本不变，而提高有保护作用的 HDL 浓度，降低有危害作用的低密度脂蛋白 (LDL) 浓度，在高脂膳食情况下具有抑制血胆固醇和甘油三酯升高的作用。

【性味归经】甘、苦，微寒。归肺、肝经。

【功能主治】散风清热，平肝明目，清热解毒。适用于风热感冒，头痛眩晕，目赤肿痛，眼目昏花，疮痈肿毒。

【用法用量】5～10 𝐠；或入丸、散；或泡茶。外用：适量。煎水洗；或捣烂敷。

【用药警戒与禁忌】气虚胃寒，食少泄泻者慎用。

【常用处方】

(1) 治太阴温病，但咳，身热不甚，口微渴 ：

桑叶二钱五分，菊花一钱，杏仁二钱，连翘一钱五分，薄荷八分，桔梗二钱，甘草八分，苇根二钱。水二杯，煮取一杯，日二服。(《温病条辨》桑菊饮)。

(2) 肿毒疔疮 ：

白菊花四两，甘草四钱，水三碗煎一碗，冲热黄酒服。(《仙拈集》二妙汤)。

【附注】野菊花：为菊科菊属植物野菊花 Chrysαnthemum indicum L. 的干燥头状花序。全国各地均有分布。野生。呈球形，直径约 1 cm。花棕黄色，舌状花 1 层，黄色、皱缩卷曲，中央有多数管状花深黄色，总苞棕绿色 4～5 层，边缘膜质。体轻。气芳香，味苦。花含挥发油类成分：白菊醇、白菊酮、dl-樟脑、β-3-蒈烯、桧烯；黄酮苷类成分：刺槐素-7-O-β-D-吡喃半乳糖苷；还含野菊花内酯等。本品性寒，味苦。清热解毒。

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

附：菊花叶、菊花根、菊花苗

【来源】为菊花的叶、根及幼嫩茎枝 (菊花苗)。

【采集加工】叶：7～10 月采摘，鲜用或干用。

根：9～12 月采挖，鲜用或晒干。

菊花苗：4～6 月采收，阴干或鲜用。

【化学成分】叶含氨基酸；根含有细胞激肽；茎含赤霉素，细胞激肽。

【性味归经】叶：辛、甘，平。

根：苦、甘，寒。

菊花苗：甘，微苦，凉。

【功能主治】叶：清肝明目，解毒消肿。适用于头风，目眩，疔疮，痈肿。

根：清热解毒，利小便。适用于癃闭，咽喉疼痛，痈肿疔毒。

菊花苗：清肝胆热，益肝气：明目去翳。适用于头风眩晕欲倒。

【用法用量】叶：9～15 𝐠；或捣汁；外用：捣敷。

根：15～30 𝐠；或捣汁；外用：捣敷。

菊花苗：6～12 𝐠；外用：煎水洗。

【常用处方】

(1) 清目宁心 ：

甘菊新长嫩头丛生叶，摘来洗净，切细，入盐同米煮粥，食之。(《遵生八笺》菊苗粥)。

(2) 小便闭 ：

白菊花根捣烂取汁半茶盅。用热酒冲汁服，或滚水加酒一小杯亦可。《不知医必要》。

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

感谢 浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师 提供图片

下面部分摘录于《中药处方一本全》菊花

菊花：滁菊、毫菊、杭菊、怀菊、贡菊。

【性味】性微寒，味甘、苦。

【功用】散风清热、平肝明目。用于：风热感冒、头痛眩晕、目赤肿痛、眼目昏花。

【用量】4.5～9 克。

【验方】

(1）高血压 ：

菊花 24～30 克，金银花 24～30 克 (头晕为主者加桑叶 12 克、动脉硬化、血清胆固醇高者加山楂 12～24 克)，分 4 次，用沸水冲泡 10～15 分钟后当茶饮。不可煎熬，以免影响药效。

(2) 风热头痛 ：

菊花、石膏、川芎各等量，为末。每服 5 克，茶水调服。

(3) 疔 ：

白菊花 12 克，甘草 12 克，水煎，分 2 次服；或鲜菊花和蜂蜜适量，捣烂敷患处。

(4) 预防中暑、感冒 ：

白菊花 6 克，茶叶 9 克，水煎或沸水冲泡，代茶饮。

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

​

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

​

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

感谢 中国计量大学-孙骏威老师 提供图片

下面部分摘录于《中药大辞典》菊花 (附：菊花叶、菊花苗、菊花根)

菊花：异名：节华、日精、女节、女华、女茎、更生、周盈、傅延年、阴成、甘菊、真菊、金精、金蕊、馒头菊、簪头菊、甜菊花、药菊。

【基原】为菊科菊属植物菊的头状花序。

【原植物】菊 Dendrαnthemα morifolium (Ramat.) Tzvel. [Chrysαnthemum morifolium Ramat.]

多年生草本，高 60～150 cm。茎直立，被柔毛。叶互生；有短柄；叶片卵形至披针形，羽状浅裂或半裂，基部楔形，下面被白色短柔毛。头状花序，大小不一，单个或数个集生于茎枝顶端；总苞片多层，外层绿色，条形，边缘膜质，外面被柔毛；舌状花白色、红色、紫色或黄色。瘦果不发育。花期 9～11 月。

为栽培种，培育的品种极多，头状花序多变化，形色各异。全国各地均有栽培。药用菊花以浙江、安徽、河南栽培最多。

【采收加工】10 月下旬至 11 上旬待花瓣平展，有 80 % 的花心散开时，选晴天露水干后分批采收。采下鲜花，切忌堆放，需及时干燥或薄摊于通风处。加工方法因各地产的药材品种而不同：阴干，适用于小面积生产，待花大部开放，选晴天，割下花枝，捆成小把，悬吊通风处，经 30～40 天，待花干燥后摘下，略晒；晒干，将鲜菊花薄铺蒸笼内，厚度不超过 3 朵花，待水沸后，将蒸笼置锅上蒸 3～4 分钟，倒至晒具内晒干，不宜翻动；烘干，将鲜菊铺于烘筛上，厚度不超过 3 cm，60℃ 炕干。

【药材】菊花 Flos Chrysαnthemi 产于安徽亳县、涡阳及河南商丘者称“亳菊”；产于安徽滁县者称“滁菊”；产于安徽歙县，浙江德清者称“贡菊”；产于浙江嘉兴、桐乡、吴兴多系茶菊，产于浙江海宁者多系黄菊，此二者，统称“杭菊”。以亳菊和滁菊品质最优。

【商品规格】毫菊：一等，花大、瓣密、苞厚、不露心、花瓣长而宽、白色、近基部微带红色，无散朵及枝叶。二等，花朵中个、色微黄，无散杂及枝叶。三等，花朵小、色黄或暗，间有散朵，叶棒不超过 5 %。

滁菊：一等，多为头花，朵大、色粉白、花心较大、黄色，不散瓣，无枝叶。二等，为二水花，色粉白，朵均匀，不散瓣，无枝叶。三等，为尾花，朵小、色次，间有散瓣、并条。

贡菊：一等，花头圆形。花瓣密、白色。花蒂绿色，花蕊小，淡黄色，均匀，不散朵。二等，朵欠均匀，不散瓣。三等，花头小，朵不均匀，间有散瓣。

杭菊：一等，蒸花呈压缩状，朵大肥厚，玉白色。花心较大、黄色。无霜打花、生花及枝叶。二等，花朵厚、较小、心黄色。花朵小、间有不严重的霜打花。

【性状】亳菊：头状花序倒圆锥形或圆筒形，有时稍压扁呈扇形，直径 1.5～3 cm，离散。总苞碟状；总苞片 3～4 层，卵形或椭圆形，草质，黄绿色或褐绿色，外被柔毛，边缘膜质，花托半球形，无托片或托毛。舌状花数层，雌性，位于外围，类白色，劲直，上举，纵向折缩，散生金黄色腺点：管状花多数，两性，位于中央，为舌状花所隐藏，黄色，先端 5 齿裂，瘦果不发育，无冠毛。体轻，质柔润，干时松脆。气清香，味甘、微苦。

滁菊：呈不规则球形或扁球形，直径 1.5～2.5 cm。舌状花白色，不规则扭曲，内卷，边缘皱缩，有时可见淡褐色腺点；管状花大多隐藏。

贡菊：呈扁球形或不规则球形，直径 1.5～2.5 cm。舌状花白色或类白色，斜升，上部反折，边缘稍内卷而皱缩，通常无腺点；管状花少，外露。

杭菊：呈碟形或扁球形，直径 2.5～4 cm，常数个相连成片。舌状花类白色或黄色，平展或微折叠，彼此粘连，通常无腺点；管状花多数，外露。

品质标志：《中华人民共和国药典》2005 年版规定：照高效液相色谱法测定，本品含绿原酸(C₁₆H₁₈O₉) 不得少于 0.20 %。

【成分】花含挥发油，成分主要为龙脑，樟脑，菊油环酮，还含木犀草素-7-葡萄糖苷，大波斯菊苷即芹菜素-7-O-葡萄糖苷，刺槐苷，芹菜素，芹菜素-7-O-鼠李葡萄糖苷，刺槐素-7-O-葡萄糖苷，槲皮素-3-O-半乳糖苷，槲皮苷，异鼠李素-3-O-半乳糖苷，木犀草素-7-O-鼠李葡萄糖苷，木犀草素。β-榄香烯，百里香酚，二十一烷，二十三烷，二十六烷，以及糖类和氨基酸。

【药理】

1. 抗菌抗病毒作用：菊花水煎液体外试验对金黄色葡萄球菌、乙型溶血性链球菌有抑制作用。菊花水浸液对堇色毛癣菌、同心性毛癣菌、许兰黄癣菌、奥杜盎小芽胞癣菌、铁锈色小芽胞癣菌、羊毛样小芽胞癣菌、腹股沟表皮癣菌、红色表皮癣菌、星形奴卡菌有抑制作用。菊花对单纯疱疹病毒(HSV-1)、脊髓灰质炎病毒和麻疹病毒具有不同程度的抑制作用，与空白组对照，空斑形成率减少 50 %。另外菊花还具有抗艾滋病作用，从其中分离得到的金合欢素-7-O-β-D-O-吡喃半乳糖苷是抗 HZV 的新活性成分，且毒性相当低。

2. 对冠脉的作用：菊花制剂具有明显增加离体兔心、在体犬心冠脉流量的作用，可使由刺激脑中枢引起的缺血性心电图 ST 段压低的状况得到改善，提高小鼠对减压缺氧的耐受性。杭白菊制剂的酚性部分可以增加豚鼠离体心脏冠脉流量并对家兔的心、肝、肾功能无明显毒性作用。菊花对实验性心肌梗死、实验性冠脉粥样硬化或供血不足的实验动物，能增加血流量和营养性血流量，还有加强心肌收缩和增加耗氧量的作用。

3. 对胆固醇代谢的影响：菊花水煎剂能抑制大鼠肝微粒体中的羟甲基戊二酰辅酶 A 还原酶 (HMGR) 的活力，激活胆固醇羟化酶，从而起到加速胆固醇代谢的作用。菊花提取物对大鼠血清胆固醇的升高有明显改善作用，对于正常的基础饲料组大鼠，菊花提取物能保持血清总胆固醇基本不变，而提高有保护作用的 HDL 浓度，降低有危害作用的 LDL 浓度，在高脂膳食情况下具有抑制血胆固醇和三酰甘油升高的作用。

4. 延缓衰老作用：菊花能明显延长家蚕的寿命，可使谷胱甘肽过氧化降低。菊花提取物可以提高小鼠心脑耐缺氧能力，延长生存时间。杭白菊还有清除氧自由基的能力。研究菊花提取物对生物膜的超氧阴离子自由基损伤的保护作用，发现菊花提取物可以进入细胞膜的甘油酯而起保护作用。

5. 抗肿瘤作用：从菊花中分离出来的蒲公英赛炮型-3-羟基三萜类对由 12-O-十四酰大戟二萜醇-13-酯 (TPA) 引起的小鼠皮肤肿瘤有较显著的抑制作用。

6. 其他作用：菊花提取物对大鼠肝细胞色素 P450 有明显抑制作用，并具有一定的亚族选择性。

【炮制】1. 菊花：取原药材，除去杂质及残留的梗叶，筛去灰屑。

2. 炒菊花：选择完整菊花，用文火炒至花瓣边缘呈微黑色，取出放凉。

3. 菊花炭：取净菊花置锅内，用中火炒至焦褐色，喷淋清水少许，灭尽火星，取出晾透。

【饮片性状】菊花参见“药材”项。炒菊花形如菊花，花瓣边缘呈微黑色；菊花炭形如菊花，有的花朵散离，花瓣呈焦褐色。

【药性】甘、苦，微寒。归肺、肝经。

1.《本经》：味苦，平。

2.《别录》：甘，无毒。

3.《天宝单方图》：白菊：味辛，平。

4.《汤液本草》：苦而甘寒。

5.《雷公炮制药性解》：入肺、脾、肝、肾四经。

6.《本草经疏》：苦入心、小肠，甘入脾、胃，平辛走肝、胆，兼入肺与大肠。

7.《随息居饮食谱》：甘，凉。

【功用主治】疏风清热，平肝明目，解毒消肿。主治外感风热或风温初起，发热头痛，眩晕，目赤肿痛，疔疮肿毒。

1.《本经》：主风头眩肿痛，目欲脱，泪出，皮肤死肌，恶风，湿痹，久服利血气，轻身，耐老延年。

2.《别录》：疗腰痛去来陶陶，除胸中烦热，安肠胃，利五脉，调四肢。

3.《本草经集注》：白菊；主风眩，能令头不白。

4.《药性论》：治热头风眩倒地，脑骨疼痛，身上诸风令消散。

5.《日华子》：治四肢游风，利血脉，心烦，胸膈壅闷，并痈毒，头痛；作枕明目。

6.《本草衍义》：专治头目风热。

7. 王好古：主肝气不足。(引自《纲目》)。

8.《本草汇言》：祛风清热，养肝明目。

9.《纲目拾遗》：专入阳分。治诸风头眩，解酒毒疔肿。黄茶菊：明目祛风，搜肝气，治头晕目眩，益血润容，入血分；白茶菊：通肺气，止咳逆，清三焦郁火，疗肌热，入气分。

10.《随息居饮食谱》：清利头目，养血熄风，消疔肿。

【用法用量】内服：煎汤，10～15 𝐠；或入丸、散；或泡茶。外用：煎水洗；或捣烂敷。中中

【宜忌】气虚胃寒，食减泄泻者慎用。

1.《本草汇言》：气虚胃寒，食少泄泻之病，宜少用之。

2.《本草用法研究》：阳虚者慎用。脉搏不速、舌苔淡白者；消化不良而腹泻者；患关节炎而恶寒者均忌用。

【选方】

1. 治太阴温病，但咳，身不甚热，微渴者 ：

杏仁二钱，连翘一钱五分，薄荷八分，桑叶二钱五分，菊花一钱，苦桔梗二钱，甘草八分，苇根二钱。水二杯，煮取一杯，每日三服。(《温病条辨》桑菊饮)。

2. 治偏正头痛 ：

甘菊花、石膏、川芎各三钱。为末，每服三钱，茶清调下。《卫生易简方》。

3. 治风头旋 ：

甘菊花 (开者)，上件药九月九日取曝干者作末，以糯米饭中蒸熟。每一斗米，用五两菊花末，溶拌如常醖法，多用细曲为良。候酒熟，即压去滓，每暖一小盏服。(《圣惠方》菊花醖酒方)。

4. 治热毒风上攻，目赤头旋，眼花面肿 ：

菊花 (焙)、排风子 (焙)、甘草 (炮) 各一两。上三味，捣罗为散，夜卧时温水调下三钱匕。(《圣济总录》菊花散)。

5. 治肝肾不足，虚火上炎，目赤肿痛，久视昏暗，迎风流泪，怕日羞明，头晕盗汗，潮热足软 ：

枸杞子、甘菊花、熟地黄、山黄肉、怀山药、白茯苓、牡丹皮、泽泻。炼蜜为丸。(《医级》杞菊地黄丸)。

6. 治腰痛 ：

菊花二升，芫花二升，羊踯躅二升。上三味，以醋拌令湿润，分为两剂，内布囊中蒸之，如饮一斗米许顷，适寒温，隔衣熨之，冷即易熨，痛处定即差。《外台》。

7. 治肿毒疔疮，即时消散 ：

白菊花四两，甘草四钱。水三碗煎一碗，冲热黄酒服。(《仙拈集》二妙汤)。

8. 治阴疮，痒 ：

菊花、榴根皮，上煎汤蒸洗。《普济方》。

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

感谢浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师提供图片

【临床报道】1. 治疗高血压病、动脉硬化症：用银花 24～30 𝐠，菊花 24～30 𝐠 (头晕明显者加桑叶 12 𝐠，动脉硬化、血脂高者加山楂 12～24 𝐠)，混匀，分 4 次用沸滚开水冲泡 10～15 分钟后当茶饮，冲泡 2 次即可弃掉另换，不可煎熬。治 200 例，效果良好。其中系统观察 46 例，服 3～7 天后头痛眩晕、失眠等症开始减轻，随即血压降至正常者 35 例，其余病例服药 10～30 天后，自觉症状均有不同程度好转。

2. 治疗偏头痛：用杭菊花 20 𝐠，开水 1000 ml泡，日分 3 次饮用，或代茶常年饮用。2 个月为 1 个疗程。共观察 32 例，结果：治愈 23 例，有效 9 例。治疗显效最短半月，最长 2 个月。

3. 治疗冠心病：以白菊花 300 𝐠，加温水浸泡过夜，次日煎 2 次，每次 30 分钟，待沉淀后除去沉渣，再浓缩至 500 ml，每日 2 次，每次 25 ml，2 个月为 1 个疗程。观察 61 例，对心绞痛症状的总有效率为 80 %，其中显效率 43.3 %；心电图表现总有效率为 49.5 %，其中显效 18.8 %，2/3 的患者于 20 天内心绞痛缓解或消失。30 例合并高血压病患者，19 例血压降低。对于胸闷、心悸、气急及头晕、头痛、四肢发麻等症状，亦有明显疗效。服药期间除 1 例有上腹痛，1 例有轻度腹泻外，其余均无其他副作用。

4. 治疗天行赤眼：取菊花 15 𝐠，黄柏 15 𝐠，捣细，冷开水煎煮 3 次合并，取药液 250～300 ml，澄清待凉，装瓶备用。为 1 人量。用消毒不带针头注射器吸药液冲洗患眼，或用吸管吸液滴眼，每日 5 次。晚上睡前可用无菌纱布浸药液湿敷于患眼上，用胶布固定，第二日早上揭去。共治疗 120 例，结果全部治愈，无 1 例并发症发生。其中 1 剂治愈 93 例，2 剂治愈 27 例，治愈率为 100 %。

5. 治疗溃疡性结肠炎：菊花煎剂组 31 例，用菊花 100 𝐠 水煎至 100 ml，每晚 1 次保留灌肠。激素组 31 例，用氢化可的松 100 m𝐠，加生理盐水 100 ml，每晚 1 次保留灌肠。20 天为 1 个疗程，结果：菊花煎剂组治愈 23 例 (74.19 %)，好转 5 例 (16.12 %)，无效 3 例；激素组治愈 22 例 (70.96 %)，好转 7 例 (22.58 %)，无效 2 例。治疗后随访 1 年，其中菊花煎剂组 23 例，复发 2 例（复发率 8.7 %）；激素组 19 例，复发 7 例（复发率 36.8 %）。两组相比有明显差异 (P<0.05)。治疗后激素组出现面部痤疮 2 例，肥胖 9 例，糜烂性胃炎 2 例，高血糖 1 例。

【各家论述】1.《纲目》：菊花，昔人谓其能除风热，益肝补阴。盖不知其尤多益金、水二脏也，补水所以制火，益金所以平木，木平则风息，火降则热除，用治诸风头目，其旨深微。

2.《药品化义》：是以肺气虚，须用白甘菊。如黄色者其味苦重，清香气散，主清肺火。凡头风眩晕，鼻塞热壅，肌肤湿痹，四肢游风，肩背疼痛，皆由肺气热，以此清顺肺金，且清金则肝木有制。又治暴赤眼肿，目肿泪出。是以清肺热须用黄甘菊。

3.《本草新编》：甘菊花，凡有胃火俱可清之，而尤相宜者痿病也。痿病责在阳明，然而治阳明者，多用白虎汤，而石膏过于寒凉，恐伤胃气，而痿病又多是阳明之虚热，白虎汤又泻实火之汤也，尤为不宜，不若用甘菊花一二两，煎汤以代茶饮，既遇阳明之火，而又补阳明之气，久服而痿病自痊，甘菊花退阳明之火病，其在斯乎。甘菊不单明目，可以尤用之者，全在退阳明之胃火，盖阳明内热，必宜阴寒之药以泻之，如石膏知母之类，然石膏过于太峻，未免太寒以损胃气，不若用甘菊花至一二两，同元参麦冬共剂之，既能平胃中之火，而不伤胃之气也。甘菊花，气味轻清，功亦甚缓，必宜久服始效，不可责以近功，惟目痛骤用之，成功甚速，余则俱于缓始能取效也。

4.《药性通考》：世人每用白菊花，岂黄者无用乎？曰：菊花虽有黄白，其性相同，黄者取中州之气，能入脾经，清胃火，其功比白者更有功也，世人独取白菊者，乃不能深知药性之人也。

5.《神农本草经百种录》：凡芳香之物，皆能治头目肌表之疾，但香则无不辛燥，惟菊花不甚燥烈，故于头目风火之疾，尤宜焉。

6.《本草求真》：甘菊其味辛，故能祛风而明目。其味甘，故能保肺以滋水，其味苦，故能解热以除燥。凡风热内炽而致眼目失养、翳膜遮睛与头眩运、恶风湿痹等症，服此甘和轻剂以平木制火、养肺滋肾，俾木平则风熄，火降则热除，而病无不愈矣。

7.《药义明辨》：菊花盖由其秉金精而兼水化，金水相涵为益阴之上品，不独平肝，而且能益肝之不足也。

8.《本草便读》：甘菊之用，可一言敝之，曰疏风而已。然虽系疏风之品，而性甘寒，与羌、麻等辛燥者不同，故补肝肾药中可相需而用也。

9.《本草正义》：凡花皆主宣扬疏泄，独菊花则摄纳下降，能平肝火熄内风，抑木气之横逆。惟菊花之清苦降泄，能收摄虚阳而纳归于下，故为目科要药。又治皮肤死肌，恶风湿痹者，则血热而络脉不洁，渐以积秽成腐。菊花苦辛宣络，能理血中热毒，则污浊去而痹着之死肌可愈。

​

感谢 中国计量大学-孙骏威老师 提供图片

​

感谢 中国计量大学-孙骏威老师 提供图片

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

附：菊花叶

菊花叶：异名：容成。

【基原】为菊科菊属植物菊 Dendrαnthemα morifolium (Ramat.) Tzvel. 的叶。

【采收加工】7～10 月采摘，鲜用或晒干。

【成分】叶含多种游离氨基酸。

【药性】《本草求原》：辛、甘，平。

【功用主治】清肝明目，解毒消肿。主治头风，目眩，疔疮，痈肿。

1.《食疗本草》：主头风，目眩，泪出，去烦热，利五脏。

2.《日华子》：明目。

3.《本草求原》：清肺，平肝胆。治五疔、疳疔毒、痈疽、恶疮。

【用法用量】内服：煎汤，9～15 𝐠；或捣汁。外用：捣敷。

【选方】

1. 治红丝疔 ：

白菊花叶 (无白者，别菊亦可，冬月无叶，取根)，加雄黄钱许，蜒蚰二条，共捣极烂，从头敷至丝尽处为止，用绢条裹紧。《纲目拾遗》。

2. 治疔毒及一切无名肿毒 ：

白菊花叶连根，捶取自然汁一茶盅，滚酒调服；用酒煮服亦可，生用更妙。病重宜多服。渣敷患处，留头不敷，盖被睡卧出汗。(《寿世良方》菊花饮)。

​

感谢 中国计量大学-孙骏威老师 提供图片

​

感谢 中国计量大学-孙骏威老师 提供图片

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

附：菊花苗

菊花苗：异名：玉英。

【基原】为菊科菊属植物菊 Dendrαnthemα morifolium (Ramat.) Tzvel. 的幼嫩茎叶。

【采收加工】4～6 月采收，阴干或鲜用。

【成分】茎含赤霉素，细胞激肽。

【药性】《本草求原》：甘微苦，凉。

【功用主治】《本草求原》：清肝胆热，益肝气，明目去翳；治头风眩晕欲倒。

【用法用量】内服：煎汤，6～12 𝐠。外用：煎水熏洗。

【选方】

1. 治久患头风眩闷，头发干落，胸中痰结 ：

白菊苗搗末。先灸两风池各二七壮，后空腹取药一方寸匕，和无灰酒服之，日再，渐加三方寸匕。若不欲饮酒者，但和羹粥之汁服之亦得。《天宝单方图》。

2. 清目宁心 ：

甘菊新长嫩头丛生叶，摘来洗净，细切，入盐同米煮粥，食之。(《遵生八笺》菊苗粥)。

3. 治女人阴肿 ：

甘菊苗捣烂煎汤，先熏后洗。《世医得效方》。

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

附：菊花根

菊花根：异名：长生。

【基原】为菊科菊属植物菊 Dendrαnthemα morifolium (Ramat.) Tzvel. 的根。

【采收加工】9～12 月采挖根，鲜用或晒干。

【成分】根含细胞激肽。

【药性】苦、甘，寒。

【功用主治】利小便，清热解毒。主治癃闭，咽喉肿痛，痈肿疔毒。

1.《本草正》：善利水，捣汁和酒服之，大治癃闭。

2.《纲目拾遗》：治疗肿，喉疔，喉癣。

【用法用量】内服：煎汤，15～30 𝐠；或捣汁。外用；捣敷。

【选方】

1. 治小便闭 ：

白菊花根捣烂取汁半茶盅。用热酒冲汁服，或滚水加酒一小杯冲亦可。《不知医必要》。

2. 治吹乳 ：

甘菊花根、叶杵烂。酒酿冲服，渣敷患处。《鲆溪单方选》。

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

2023-11-14 拍摄于杭州植物园

​

感谢 浙江丽水🇨🇳自然中医陈良海医师 提供图片

​

https://mp.weixin.qq.com/s/TRyLQGXkDpxJrR3D0SrHdQ